Как перевести страницу на русский в Яндексе
Перевести иностранную страницу на русский удобнее всего встроенным переводчиком Яндекс Браузера. Ниже — где искать кнопку и что делать, если её нет.
Содержание
Яндекс Браузер
Откройте нужный сайт. Обычно появляется панель «Перевести на русский» или значок перевода на панели адреса. Нажмите её — текст страницы отобразится по-русски, переключаясь обратно на оригинал тем же значком.
Если панели нет
Меню браузера (⋯) → пункт про перевод страницы, либо ПКМ по странице → «Перевести». Обновите браузер: в старых сборках переводчик ограничен.
Автоперевод
В настройках Яндекс Браузера найдите раздел про переводчик / языки и включите предложение перевода для иностранных языков. Так панель будет появляться чаще.
Мобильное приложение
В приложении Яндекс Браузера откройте страницу → меню → перевод. Интерфейс отличается от десктопа, но смысл тот же: перевод всей страницы, не только выделенного абзаца.
Перевод отдельного текста
Выделите фрагмент → перевод выделенного, либо вставьте текст на translate.yandex. Для документов PDF надёжнее копировать текст или использовать отдельный сервис перевода файлов.
Ограничения
Машинный перевод ошибается в юридических и медицинских формулировках. Для договоров сверяйте с оригиналом. Часть сайтов блокирует встраивание переводчика.
Связанные настройки
Если мешают сохранённые пароли и подсказки, см. как убрать сохранённый пароль ВК в Яндекс браузере. Про подписки: как проверить подписку Яндекс Плюс.
Краткий чек-лист
Открыть страницу → панель/меню «Перевести на русский» → при отсутствии обновить браузер → для точности важных текстов сверить с оригиналом.
См. также: что даёт Яндекс Плюс, как проверить Яндекс подписки.
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-1: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 1).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-2: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 2).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-3: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 3).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-4: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 4).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-5: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 5).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-6: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 6).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-7: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 7).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-8: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 8).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-9: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 9).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-10: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 10).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-11: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 11).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-12: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 12).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-13: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 13).
Контрольная отметка L21-kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse-14: сохраните подтверждение операции и сверьте статус в официальном канале через несколько часов по теме /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (пункт 14).
Отдельная заметка 1 для /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse: перепроверьте статус в официальном приложении после каждого шага и не создавайте параллельную заявку по /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (заметка 1).
Отдельная заметка 2 для /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse: перепроверьте статус в официальном приложении после каждого шага и не создавайте параллельную заявку по /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (заметка 2).
Отдельная заметка 3 для /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse: перепроверьте статус в официальном приложении после каждого шага и не создавайте параллельную заявку по /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (заметка 3).
Отдельная заметка 4 для /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse: перепроверьте статус в официальном приложении после каждого шага и не создавайте параллельную заявку по /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (заметка 4).
Отдельная заметка 5 для /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse: перепроверьте статус в официальном приложении после каждого шага и не создавайте параллельную заявку по /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (заметка 5).
Отдельная заметка 6 для /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse: перепроверьте статус в официальном приложении после каждого шага и не создавайте параллельную заявку по /kak-perevesti-stranitsu-na-russkii-v-iandekse (заметка 6).